Traduzione simultanea, trascrizioni e riassunti automatici entrano nel catalogo Celly. A IFA 2026 il marchio italiano presenta la sua prima collezione di accessori con funzioni AI: il prodotto guida è AI Translator, affiancato da auricolari true wireless e cuffie over-ear.
Il resto della gamma copre scrivania, ricarica e prodotti per bambini. Arrivano un alimentatore GaN da 100 W, un caricatore con schermo, lampade e sveglie con base wireless e una piccola stampante capace di generare disegni da colorare.
AI Translator gestisce oltre 120 lingue
AI Translator è pensato per conversazioni, viaggi e riunioni internazionali. Celly dichiara traduzione simultanea in oltre 120 lingue, trascrizione intelligente e creazione automatica di riassunti per call e meeting.
Il comunicato non specifica se le elaborazioni siano locali o affidate al cloud, né quali funzioni richiedano un abbonamento. Sono dettagli importanti che andranno verificati quando il dispositivo sarà disponibile. Il prezzo consigliato è di 139,99 euro.
Traduzione e riepiloghi arrivano anche negli auricolari
Le stesse funzioni linguistiche vengono proposte in due formati audio: auricolari true wireless da 39,99 euro e cuffie over-ear da 49,99 euro. L’obiettivo è utilizzare traduzione, trascrizione e sintesi mentre si partecipa a una conversazione o a una chiamata.
Celly non ha ancora fornito una scheda tecnica completa su driver, codec, autonomia e cancellazione del rumore. Il prezzo è interessante, ma il valore reale dipenderà soprattutto dall’app collegata e dai limiti previsti per i servizi AI.
Lampade e sveglie diventano basi di ricarica wireless
La nuova linea per casa e ufficio comprende una lampada LED con ricarica wireless fino a 15 W, tre intensità, due tonalità di bianco e autonomia dichiarata fino a 12 ore. Costa 29,99 euro. Una seconda lampada pieghevole, sempre con base wireless e tre temperature colore, viene proposta a 49,99 euro.
Completano il gruppo due sveglie con ricarica wireless fino a 15 W: il modello base costa 29,99 euro, quello con doppio speaker da 5 W arriva a 49,99 euro.
Il modello GaN raggiunge 100 W, quello smart mostra i dati in tempo reale
Il nuovo alimentatore GaN dispone di due porte USB-C e raggiunge una potenza totale dichiarata di 100 W, sufficiente anche per numerosi notebook compatibili con USB Power Delivery. Il prezzo consigliato è di 59,99 euro.
Il secondo caricatore costa 39,99 euro e integra un display che mostra il dispositivo collegato, la potenza erogata e lo stato della batteria. Il comunicato non indica la potenza massima di questo modello.
La stampante trasforma una richiesta in un disegno da colorare
La stampante Kids può riprodurre le fotografie selezionate nell’app e dispone di un pulsante dedicato alla generazione AI di disegni in bianco e nero. Il risultato viene stampato e può essere colorato a mano. Il prezzo consigliato è di 64,99 euro.
La gamma per bambini include anche cuffie Bluetooth personalizzabili con magneti, limite del volume a 85 dB e prezzo di 19,99 euro. Tra le altre novità figura infine un aspirapolvere portatile USB-C con motore brushless, proposto a 39,99 euro.
Dove trovare Celly alla fiera di Berlino
Le nuove collezioni saranno esposte dal 4 all’8 settembre 2026 nella Hall 4.2, stand 133. Al momento dell’annuncio non risultano pagine prodotto o inserzioni Amazon Italia esatte per i nuovi modelli.
